Как-то раз, прогуливаясь по Лос-Анджелесу, я зашел в магазин крупной книжной сети и первым делом отправился в отдел с фэнтези и фантастикой. Бродя между высоченными полками и обходя сидящих на полу людей (ковры очень мягкие и чистые, и никто не запрещает ознакомиться с приглянувшейся книжкой прямо на месте – красота!), я наткнулся на целый стеллаж с околоигровой литературой. Несколько метров длиной и заставленный с обеих сторон томиками с такими знакомыми названиями.
Преобладала среди них продукция Blizzard – многочисленные книжные сериалы по мотивам StarCraft, Warcraft и Diablo. Парочка книг про Halo, роскошное издание The Myst Reader (944 страницы!), и, совсем уж неожиданно, трилогия про Hellgate: London. Скрипя зубами, и походив вокруг да около, я удовольствовался только что вышедшим романом Mass Effect: Revelation за 10 долларов, написанным сценаристом из BioWare Дрю Карпишиным.
Книжка оказалась так себе – суровая боевая фантастика в духе той, которой завалены все лотки на вокзалах (от автора сюжета и диалогов в Jade Empire и Knights of the Old Republic честно говоря, ожидаешь большего). Но художественная ценность – далеко не главное в случае подобных произведений. Дело ведь вот в чем: если у игры хорошо проработанная вселенная, то люди раз за разом захотят возвращаться в нее и узнать, что же приключилось с их любимыми героями. Но есть небольшая такая проблема – привычка той же Blizzard выпускать продолжения с перерывами по 12 лет, тогда как книг можно издавать хоть несколько каждый год.
Другой плюс – возможность познакомиться с предысторией описываемых в играх событий или персонажей, что порой представляет их совсем в другом свете. Каким был Сарен перед тем как стать главным злодеем первой Mass Effect? За что он ненавидит людей? Что же на самом деле произошло на той фабрике, из-за чего Андерсон потерял возможность стать первым человеком в рядах Спектров?
На похожие животрепещущие вопросы отвечает и Dragon Age: The Stolen Throne от другого постоянного сценариста BioWare – Дэвида Гэйдера. За какие подвиги Логэйн получил дворянский титул? Почему он так ненавидит орлесианцев, что готов из-за этого предать собственного короля? Откуда, наконец, взялся рунный меч, который вы можете подобрать как трофей в DLC Return to Ostagar, и какую роль сыграла голем Шейла в освобождении Ферельдена от оккупантов? При иных обстоятельствах – заурядное фэнтези, при помещении в знакомые декорации роман сразу становится интересным.
Впрочем, это работает, только если книга предшествует или продолжает события игры, а не является новелизацией: чтение двух томов Baldur's Gate ничего, кроме раздражения, не вызывает. Герой действует совершенно не так, как проходили две части культовой RPG вы сами, зачем то изменены некоторые персонажи и сюжетные ходы, и закрывать глаза на стандартное косноязычие автора уже не возникает никакого желания.
Сборник рассказов по Neverwinter Nights, к сожалению, отменили – а ведь интересно было бы почитать короткие зарисовки из жизни знакомых героев и злодеев, написанные разными авторами. Одних только предысторий наемников хватило бы на полноценные приключенческие повести – но увы, нам пришлось довольствоваться диалогами в игре.
Иногда получается так, что книги пишутся на основе отмененных проектов. Так, весьма увлекательная Lord of the Clans повторяет сюжет самого, пожалуй, известного среди закрытых Blizzard проектов – Warcraft Adventures. История Тралла, раба людей, ставшего в итоге предводителем Орды – одна из важнейших вех в мифологии вселенной, но в играх она нам подается лишь обрывками. Кристи Голден рассказывает о жизни великого вождя от самого его рождения и до первых побед – а среди причин нелюбви знаменитого орка к людям оказывается не только воспитание в кандалах, но и весьма, гхм, экзотическая романтическая линия.
Или взять "Героев Уничтоженных Империй" – задумывавшийся стратегический сериал закончился после первой же не слишком удачной части, зато книг успели опубликовать аж три штуки. Компания GSC, к слову, одна из первых на постсоветском пространстве, что начала мыслить не просто выпуском игр, а построением брендов, охватывающих все формы медиа, от браузерных проектов до киноэкранизаций, а не слишком удачный опыт с "ГУИ" компенсировался запуском самой успешной на сегодня отечественной книжной серии S.T.A.L.K.E.R. Но об отечественных игровых новелизациях мы поговорим в следующий раз.
В прошлый раз мы поговорили об околоигровой литературе как таковой, рассмотрев некоторые популярные новелизации западных проектов. А как с этим дела в родном отечестве?
Как уже говорилось в конце прошлого поста, впереди всех, конечно, компания GSC – первый эксперимент с книжными дополнениями она устроила еще в поддержку стратегии "Герои уничтоженных империй". По мотивам зачахшей после не слишком удачной первой части планировавшейся трилогии написано целых три романа. Я одолел только один из них, служащий приквелом, и, честно говоря, книжка - скука смертная, но начало было положено.
S.T.A.L.K.E.R. – проект куда более успешный, а книжная серия по его мотивам даже переросла по популярности исходные игры, настолько удачным получился придуманный киевлянами мир Зоны. Началось все со сборника рассказов-победителей литературного конкурса, устроенного разработчиками в честь выхода каждой из трех игр: так, подобное издание прикладывалось к подарочному изданию "Чистого Неба". Представляет он собой набор маловменямого фанатского творчества и интереса заслуживает разве что как прародитель книжного цикла.
Сегодня книжная серия S.T.A.L.K.E.R. - это миллионные тиражи, участие таких известных фантастов как Александр Зорич и отдельный портал , интересный, прежде всего, рубрикой "Самиздат". Хотя среди выпущенных романов встречаются действительно интересные произведения, большая беда всей эпопеи – даже не столько неровный уровень работ, но отсутствие единого канона. Каждый автор выдумывает собственную трактовку произошедшего в Зоне и вводит в нее новые сущности, зачастую противоречащие как самой игре, так и произведениям своих коллег.
Самое интересное началось уже после того, как серия стала состоявшимся феноменом на отечественном книжном рынке. В ЭКСМО, после долгих разбирательств уступившем права на S.T.A.L.K.E.R. издательству АСТ, подумали-подумали… да и запустили серию-клон "Зона Смерти", в которой вышло уже приличное количество романов. А не так давно появилась Z.O.N.A. – действие тут перенесено в район падения Тунгусского метеорита, но основной антураж все тот же: военные, аномалии, отважные исследователи-одиночки.
Ну а после выхода шутера "Метро 2033" набирает известность и одноименная серия, у которой есть все шансы повторить успех S.T.A.L.K.E.R. – уж больно отечественному читателю нравится постапокалиптическая тематика. И хотя исходное произведение Дмитрия Глуховского появилось довольно давно, выпуск сопутствующих книг приурочен именно к релизу компьютерной игры. Приметы времени, что тут добавишь.
Напоследок можно упомянуть "Сферу. Гостя из главного мира" - литературное дополнение к рекламной кампании по переводу первой полноценной российской MMORPG на условно-бесплатную модель. Из запланированной трилогии вышло лишь две книги, о достоинствах которых можете судить сами, взглянув на одну только обложку второго тома – "Мира обреченных". На этом наше еженедельное включение заканчивается – в следующий раз мы поговорим о новелизациях настольных RPG.
C недельной задержкой, но все же приветствую вас в очередном выпуске «Новелизаций». Литература по мотивам компьютерных и видеоигр – явление относительно новое, но задолго до нее существовали многочисленные книги на основе Dungeons & Dragons.
Компания TSR, породившая феномен настольных RPG, активно содействовала появлению таких романов, а разнообразие придуманных вселенных сослужило хорошую службу. Стандартная формула настольной партии – собралась группа разномастных героев и пошла бороться со злом, кочует из книги в книгу, но разные декорации все же способны поддерживать интерес, и некоторые серии за 30 лет существования D&D разрослись до десятков томов.
В России одной из первых стала издаваться серия "Сага о копье" (Dragonlance), зародившаяся когда-то как переложение игрового модуля, и в итоге разросшаяся до 130 (!) книг. В мире Кринн, придуманном самими авторами, отважные герои сражаются со злобными драконами всех цветов и их приспешниками-драконидами, постепенно доводя вселенную на грань гибели.
Изначальная трилогия – классика героического фэнтези, посвященная приключениям целой партии героев: маг-неврастеник и его брат-вояка, полуэльф, страдающий от своего происхождения, раздражающий всех воришка и ворчливый гном, паладин с несгибаемой волей... Сегодня все они кажутся ходячими стереотипами, но не забывайте, что первая книга вышла еще в 1984 году – куда более невинные времена.
Что интересно, если не знать заранее, то при чтении у вас вряд ли зародится подозрение, что все это написано на основе правил D&D. Единственное, что выдает этот факт, так это нетривиальная система запоминания и применения заклинаний, которую авторы пытаются описать как можно литературнее.
В дальнейшем появились романы, посвященные другим уголкам Кринна и временным периодам, а также по мотивам этой серии вышло несколько неплохих компьютерных игр – например, пошаговая стратегия War of the Lance, три хардкорных RPG из цикла Goldbox и… симулятор сражений наездников на драконах Dragonstrike.
На русском на сегодня доступны 39 книг серии, текущий официальный издатель – "Максима", который, к счастью, перевыпустил все ранние книги, так что редкие уцелевшие с начала 90-х экземпляры искать не придется.
На следующей неделе мы рассмотрим книги про гораздо более экзотические вселенные – Dark Sun и Planescape.
В прошлый раз мы поговорили о книгах по вселенной Dragonlance, и, прежде чем перейти к самому популярному D&D-сеттингу - Forgotten Realms, обратимся к менее известным: Darksun и Planescape.
Первый представляет собой крайне необычный постапокалиптический мир: разрушительные магические войны превратили планету в выжженную пустыню, уцелевшее население которой влачит жалкое существование в городах-государствах под управлением жестоких королей-чародеев. Металл ценится на вес золота, как и уцелевшие с довоенных времен механизмы, а воины сражаются костяными мечами и обсидиановыми топорами.
Все, к чему вы привыкли в других D&D-вселенных, тут поставлено с ног на голову: первобытные племена халфлингов-людоедов, мародерствующие эльфы-кочевники, раса разумных богомолов с псионическими способностями… Клерики здесь молятся не богам, а стихийным элементам либо королям-чародеям, а магов все ненавидят – ведь именно из-за них некогда цветущий мир превратился в пустыню. То, что оставшиеся волшебники черпают силу для заклинаний из немногочисленных уцелевших растений, плодородных земель и даже живых существ, само собой, не добавляет им популярности.
Столь благодатный материал послужил основой тринадцати книг, разбитых на три цикла, самый известных из них - "Пенталогия Призмы", написанная Троем Деннингом. Как один из создателей мира Dark Sun в бытность геймдизайнером TSR, в своих романах Трой по полной задействует его особенности. Бескрайнее море из ила на месте бывшего океана, полное опасных тварей, кровавые восстания против гнета королей-чародеев, могущественные артефакты из полузабытых времен, когда планета еще была покрыта зеленью… Все книги официально изданы на русском, так что если хотите узнать, что получится из смешения Fallout с Baldur’s Gate, проблем это не составит.
Все тот же Деннинг написал и роман Pages of Pain, действие которого происходит во вселенной Planescape, хорошо известной игрокам по шедевральной CRPG от Black Isle. Как и в Torment, сюжет в основном разворачивается в городе Сигиле – месте, где есть выходы на все планы бытия, и населенном всевозможными существами. Главный герой бросает вызов самой Госпоже Боли, правящей городом, и ничем хорошим это не кончается. Депрессивное и психоделичное чтение, больше напоминающее ужастики вроде Silent Hill – лишнее доказательство, что литература по D&D не ограничивается одними лишь описаниями приключений всемогущих магов и темных эльфов.
Также существует новелизация игры Planescape: Torment, и (весьма посредственная) трилогия Blood Wars, посвященная бесконечной войне сил зла между собой. А вот из разряда курьезов: самый интересный роман по мотивам этого сеттинга, Fire and Dust от Джеймса Гарднера, TSR публиковать отказалась, и в итоге автор выложил его в сеть для свободного скачивания. Существует и фанатский перевод на русский язык, и, если вы любите историю Безымянного и его безумной компании, "Пламя и Пыль" вам стоит прочитать обязательно. Запоминающиеся герои, обилие как юмора, так и вполне серьезных сцен, захватывающий сюжет, проводящий читателя по множеству разнообразных планов…
у меня только несколько по 40тысячнику было комиксов. Они издавались в White Dwarf'е, если не ошибаюсь.
автор